Обходчики - не ад, генерация - ад. Деревья, конечные автоматы(алгоритмы на строках сейчас мой фокус) - писать генерацию всего этого на С++ - застрелиться легче.

В С++ я почти уверен, в С# не уверен. На С++ у меня большой опыт, на шарпе опыта нет почти. Темплейты опять же, куча нативных библиотек, OpenMp, и т.д.